Address:

223927, Minsk region,
Kopyl, Lenin square, 6

Operating mode:

8.30-17.30, lunch 13.00-14.00

Phone:

+375 (1719) 28-2-60

Fax:

+375 (1719) 55-2-41

Telephone «hot line»:

+375 (1719) 28-2-60

E-mail:

rik@kopyl.gov.by

Region

Thursday, 02 April 2020

Kochanova: Global situation requires Belarus to be ready for a prompt response to challenges

The global situation requires Belarus to mobilize its efforts and be ready for a prompt response to challenges, Chairwoman of the Council of the Republic of the National Assembly of Belarus Natalya Kochanova said at the opening of the spring session of the upper house of the Belarusian parliament on 2 April, BelTA has learned.

Wednesday, 01 April 2020

Bellegprom: Belarus makes medical masks to meet its own needs

Face masks made in Belarus are meant for the domestic market. The number one task is to meet Belarus' own needs, head of the domestic market and exhibitions departments of the Belarusian state light industry concern Bellegprom Svetlana Kakhro said at a regular meeting of the Expert Community project “Light Industry of Belarus: Challenges and Risks” in BelTA's press center on 1 April.

The Bellegprom representative commented on a possibility to export medical masks. “Our task is to meet our own needs, so that people will be able to buy masks in state-run and private pharmacies. This is our priority now,” she emphasized.

Svetlana Kakhro added that private companies also got involved. “These are the companies with underutilized capacities that have sewing equipment and staff. We help them launch production of face masks,” she said.

Gauze for face masks is made by the Baranovichi Cotton Production Association (Blakit), bandages are produced by Mogilev-based Lenta. Blakit has increased gauze production 2.5 times. The company also launched the production of fabric that can be used instead of gauze due to special treatment.

Some of companies affiliated with Bellegprom were repurposed to produce face masks. The output is growing and now it stands at 300,000 items a day. Last week Grodno-based MedLen rolled out disposable mask filters made of cotton and linen to enhance the protective properties of medical masks. At the same time, Bellegprom points out that it is not overfocused on mask production; the concern's product assortment remains the same.

The developments on the global market could not but have an impact on the Belarusian light industry concern. The whole situation is rather stressful for the concern, however, the concern believes that the domestic economy and consumers can benefit from it in some way. For example, domestic companies will be able to increase their market share on the domestic market, which will contribute to the country's import substitution effort.

A reminder, in order to supply Belarusian pharmacies with as many medical masks as needed, Bellegprom decided to temporarily repurpose some of its companies in order to increase the output of medical products. Now face masks will be made by 15 companies. The aggregate daily output is to be 550,000 masks.

Tuesday, 31 March 2020

Virus situation in Vitebsk Oblast absolutely manageable, medics know what to do

The situation in Vitebsk Oblast is absolutely manageable, medics understand what needs to be done, BelTA learned from Chairwoman of the Council of the Republic of the National Assembly of Belarus Natalya Kochanova on 31 March.

The head of the upper chamber of the Belarusian parliament visited Vitebsk Oblast the other day upon instructions of the head of state in order to find out the state of affairs in the region. Healthcare Minister Vladimir Karanik is also in Vitebsk. “The situation is absolutely manageable. Medics understand what needs to be done,” Natalya Kochanova said. “Some websites report that Vitebsk Oblast has been closed, that nobody can get in our out. It is fake news that bear no resemblance to reality.”

In Vitebsk Natalya Kochanova went to healthcare institutions and was made familiar with the work of the labs that now make coronavirus test kits. “Certainly, there were issues that needed adjustment. We've decided that labs will be opened in all the oblast capitals in order to get results from coronavirus tests faster. This is why there is nothing extraordinary, the situation is absolutely manageable and under control,” the senator stated.

A theater actor died in Vitebsk the day before. He had been diagnosed with the coronavirus, this is why the head of state pays close attention to the state of affairs in the region. As he met with Natalya Kochanova, Belarus President Aleksandr Lukashenko said: “I am not saying it is some catastrophe. Vitebsk Oblast has a different climate and the morbidity peak has shifted a bit. Yes, some errors were made. I would like to hear about them. The healthcare minister is working there today. I've sent him and specialists there. I want them to pay attention, analyze things and make conclusions.”

Aleksandr Lukashenko remarked the elderly man had also had other co-existing diseases. “The wife is healthy, she was living together with the husband, the daughter is healthy. Because they have a strong immune system. But he, poor guy, didn't make it. He was hospitalized with a bad case of pneumonia, his lungs were artificially ventilated, medics worked hard to save him,” he added.

Aleksandr Lukashenko stressed it is necessary to take good care of the elderly in the current situation. “Not because they are old but because their immune systems are weak. And then they have a bunch of illnesses,” he said.

Monday, 30 March 2020

Foreign ministry sets up website section for Belarusians stranded abroad

A dedicated section for Belarusians who need help with returning home has been launched on the website of the Ministry of Foreign Affairs, BelTA has learned.

Travel restrictions aimed to curb the coronavirus spread are in place in many countries around the world. Thus, many people cannot return home, including Belarusians.

In order to encapsulate information about those who need help and to get specific data that will be needed for arranging repatriation missions, the Ministry of Foreign Affairs set up a special form on its website. The page is available through the link http://mfa.gov.by/ministry/conv/gohome/.

Belarusians who need help are recommended to provide information about themselves, their whereabouts, their visas and tickets. All the applications will be processed by the Ministry of Foreign Affairs.

Friday, 27 March 2020

Over 30 people recover from coronavirus in Belarus

Thirty-two coronavirus patients have recovered in Belarus as of 27 March, BelTA learned from the press service of the Healthcare Ministry.

“As of today, 32 patients have already been discharged or are about to be discharged from hospital. They tested positive for COVID-19, but after medical observation and treatment their new tests came back negative,” the press service noted.

At present 62 coronavirus patients receive treatment and remain under medical observation.

About 24,000 tests for coronavirus have been carried out in Belarus.

Thursday, 26 March 2020

Belarus' Bobruisk Biotechnology Plant almost triples antiseptics output in early 2020

Bobruisk Biotechnology Plant has almost tripled the output of antiseptics since the beginning of the year, having produced around 53,000 bottles, BelTA learned from Aleksandr Kazusenok, the deputy director for ideology, personnel, and general matters at Bobruisk Biotechnology Plant.

“In the wake of the current epidemiological situation and high demand for medical products we have ramped up the output of antiseptics almost by three times, with 3,000 items produced daily. In 2019, the enterprise produced around 105,000 bottles of antiseptics. This year we have already made 53,000 bottles,” Aleksandr Kazusenok said. “The enterprise is currently working round the clock. All products are sold domestically,” he added.

Antiseptics (70% of ethanol) of Bobruisk Biotechnology Plant are supplied to Belarusian hospitals and polyclinics to clean operating theaters and medical instruments. Antiseptics go in packages of various size.

Moreover, the plant has launched the production of hand sanitizers (65% of ethanol), making 8,000 bottles up to 1 liter a day. Plans are in place to boost the production of hand sanitizers from next week and expand the range of sizes.

Hand sanitizers made by Bobruisk Biotechnology Plant are available in Belarusian retail chains. The plant also runs its own store in Bobruisk that daily sells more than 700 bottles of hand sanitizers.

The enterprise focuses on the quality of the product. Specialists at the enterprise's laboratories evaluate the quality of raw materials and end products. “Strict quality control enables us to make competitive and popular products,” Aleksandr Kazusenok stressed. The laboratories are also working round the clock now.

Bobruisk Biotechnology Plant is a multi-profile enterprise that makes products for the pharmaceutical industry, food industry, and agriculture. The plant exports its products to the CIS and EU member states. In 2019, its export topped $974,000. The plant employs 440 people.

Wednesday, 25 March 2020

Around 23,000 COVID-19 tests performed in Belarus

Around 23,000 COVID-19 tests have been carried out in Belarus, BelTA learned from the press service of the Belarusian Healthcare Ministry.

As of 25 March, 29 patients have already been discharged or are getting ready to be discharged from the hospital. Their tests came back negative. “Another 57 people are under medical observation and getting treatment,” the press service said.

Two more patients are being tested further due to the ambiguity of the results of their tests.

Tuesday, 24 March 2020

Youth activists, Red Cross join efforts to help elderly in Belarus

The BRSM Youth Union has embarked on establishing a team of volunteers Kind Heart to help the elderly, Secretary of the BRSM Central Committee, coordinator of the youth movement Aleksandra Goncharova told a BelTA reporter. 

The Kind Heart team will include the most experienced BRSM members over 18 years of age. “In order to help the elderly, we have consolidated efforts with local social services centers and the Belarusian Red Cross Society that has a wealth of experience in these matters. Together we will be able to make our work more efficient,” Aleksandra Goncharova said. She noted that volunteers will first of all deliver groceries and medicines to the elderly.

BRSM and local social services centers will receive requests for delivering staple foods through dedicated hotlines. The food will be delivered by social workers and the Red Cross and BRSM volunteers. They will be provided with personal protective gear and name tags and will be properly instructed on how to protect themselves from the infection.

Monday, 23 March 2020

Healthcare Ministry: No grounds for COVID-19 panic in Belarus

There are no grounds for COVID-19 panic in Belarus, Deputy Health Minister Yelena Bogdan told reporters, BelTA has learned.

“The situation is completely under control. There are no reasons for panic. We are working on isolating first-level contacts for 14 days in our institutions and second-level contacts if they show signs of the viral infection,” Yelena Bogdan said.

According to her, 22 people have tested negative and have completed or are completing treatment in healthcare institutions. Fifty-nine people are under medical observation. The patient with moderate symptoms is showing positive dynamics.

Yesterday, another case of coronavirus infection was detected in Gomel Oblast as all severe pneumonia cases are tested for COVID-19. The patient from Zhitkovichi does not require intensive care or auxiliary ventilation. Anti-epidemic activities are being carried out in the district as in all other cases. For the time being, COVID-19 cases have been detected in Grodno Oblast, Vitebsk and Minsk.

The average age of patients with COVID-19 in Belarus is 15 to 49, said Inna Karaban, deputy head of the department for hygiene, epidemiology and disease prevention at the Healthcare Ministry. The maximum number of cases has been registered in this age group. The oldest patient is 78 years old.

About 1,100 people, who were first-level contacts, have been isolated; about 8,800 second-level contacts are under medical supervision. All of them were identified in the course of the survey of patients with the confirmed diagnosis, said Inna Karaban. The internal affairs authorities were involved in some cases. By watching videos, for example, from institutions visited by a patient with COVID-19, we can identify as many of their contacts as possible in order to isolate and prevent the spread of infection in time, she added.

Friday, 20 March 2020

Belarusians advised against overseas travel due to coronavirus pandemic

The Belarusian Ministry of Foreign Affairs advises Belarusians against all non-essential travel abroad due to the global impact of COVID-19 and warns about difficulties travelers might face when returning home, Anatoly Glaz, Head of the Information and Digital Diplomacy Office, Press Secretary of the Belarusian Ministry of Foreign Affairs, told the media as he commented on the situation with the return of Belarusian travelers home after a number of countries had imposed travel restrictions in an effort to contain the COVID-19 outbreak, BelTA has learned.

“According to the State Border Committee of Belarus, some 11,000 citizens of our country have gone abroad in the last three days alone. We emphasize that these trips are made after clear recommendations from the Ministry of Foreign Affairs to refrain from overseas travel,” said the official representative of the Belarusian Ministry of Foreign Affairs.

“Once again, we strongly advise our people against all but essential trips abroad during this difficult period. Citizens who take such steps should be aware that they are doing it at their own risk,” said Anatoly Glaz.

As of 19 March, the Ministry of Foreign Affairs and Belarusian foreign missions provided assistance in reaching home to more than 2,500 Belarusian citizens stranded abroad.

Belarusian diplomatic missions are currently focused on more than 1,500 Belarusian nationals abroad, who can potentially apply for the necessary assistance in the near future.

According to the ministry, in line with the head of state's instructions, close cooperation is maintained through the embassies of Belarus and Russia in Poland in order to address all issues related to the crossing of the Belarusian-Polish border by Russian citizens on their way home. The relevant interaction has also been built through other interested services.

The ministry and Belarusian diplomatic missions are also working to help Belarusian travelers to return home from Southeast Asian countries. According to initial estimates, more than 100 people are in the focus of our diplomatic missions.

The return of Belarusian citizens from Goa and Sri Lanka remains a complicated issue. The Belarusian embassy in India is in constant contact with Belarusian tourists. Consultations are held to keep the possibility for them to return home on previously booked flights.

Belarus remains in close contact with interested Russian agencies to find optimal ways to provide the transit of Belarusian citizens through the airport in Vnukovo. The parties have already outlined possible joint solutions to the situation. The Belarusian side expects a faster response from Russian partners to its requests.

The official representative of the Belarusian Ministry of Foreign Affairs added that a visa-free entry for Belarusian citizens to Vietnam might be temporarily suspended from 21 March.